食品新闻中心
News
行业动态 您的位置: 首页 > 新闻中心 > 行业动态
【亚搏体育app网页】斯维亚特克创造历史 成为波兰首位大满贯单打冠军
发布人: 薇草食品 来源: 薇草食品公司 发布时间: 2021-03-25 07:06:01

Xinhua News Agency, Paris, October 10 (Reporter Xiao Yazhuo) A 6:4, 6:1 victory, Poland's Svyatke easily defeated the fourth seed in the women's singles final of the 2020 French Open on the 10th Corning continues his magical journey in this French Open to the end.

新华社巴黎10月10日电(记者肖亚卓)波兰人Svyatke以6:4、6:1的胜利轻松击败了2020年法国公开赛女子单打第四名,并在第十届康宁继续他的神奇之旅法国公开赛结束。

   Two weeks ago, no one would have even thought that Sviatek, ranked only 54 in the world, would make it to the end. Since the Women's Tennis Association (WTA) introduced a computerized ranking system in 1975, she is the lowest ranked player in the world among all the French Open women's singles finals. Now, she has become the lowest ranked champion player again!

两周前,没有人会想到Sviatek排在世界末列,仅排在世界第54位。自1975年女子网球协会(WTA)引入计算机排名系统以来,她是法国公开赛女子单打决赛中排名最低的运动员。现在,她再次成为排名最低的冠军球员!

   In addition, at the age of 19, she became the first Polish player to win a Grand Slam singles title. This is an achievement that no predecessor, such as Radwanska, has ever achieved.

此外,在19岁时,她成为第一位赢得大满贯单打冠军的波兰选手。这是Radwanska之类的前任从未有过的成就亚搏体育app网页。

  Since moving to professional tennis, Svyatke has never won a singles championship in any event. His only experience in the finals was in the finals in Lugano, Switzerland last year. But in this year's Roland Garros, she played a very dominant performance-7 games without losing a set, only lost a total of 28 games. Even facing the top seed Halep, she won easily 6:1, 6-2.

自转职业网球以来,Svyatke从来没有赢得过单打冠军。他唯一的决赛经历是去年在瑞士卢加诺的决赛中。但在今年的罗兰·加洛斯(Roland Garros)中,她打出亚搏体育app网页了非常占优势的7场比赛而没有输掉任何比赛,总共只输了28场。即使面对头号种子哈勒普,她也轻松地以6:1、6-2获胜。

"Such a story happened again. A player who was not optimistic about winning a Grand Slam championship is crazy," Svyatke said in an interview after the game. "I don't know what happened yet. There is nothing in my mind."

赛维特克在赛后亚搏官网app登录接受采访时说亚搏官网app登录:“这样的故事又发生了。一个对获得大满贯冠军不乐观的球员真是疯了。” “我还不知道发生了什么。我什么都没想到。”

   "Two years ago, I won the single slam championship in the (Wimbledon) Junior Division. Now I am standing here. It all happened so fast."

“两年前,我赢得了(温布尔登)青年组的单打冠军。现在我站在这里。一切都发生得如此之快。”

   In this match with Australian Open champion Corning, Svyatke came up first and broke Corning's first serve and took a 3-0 lead. Corning then strengthened his offensiveness in returning the ball, breaking back in the 5th game and even breaking the lead to tie the score at 3:3.

在与澳网冠军康宁的比赛中,斯维亚特科(Svyatke)排名第一,打破了康宁的首发发球局,并以3-0领先。康宁在返回球,在第5场比赛中破亚搏官网app登录发,甚至打破领先优势以3:3扳平比分后,增强了他的进攻能力。

   Svyatke succeeded in securing serve in the 7th game and temporarily stabilized his position. In the next 3 games, both sides broke the opponent's serve and Svyatke scored 6-4.

Svyatke在第7场比赛中成功获得发球权,并暂时稳定了位置。在接下来的3场比赛中,双方打破了对手的发球局,而Svyatke得分为6-4。

   In the second set, the two sides broke each other's serve. After Svyatke secured a serve in the 3rd game, Corning applied for a medical timeout. After returning, she seemed to be troubled by a leg injury and could not keep up with Svyatke's game. The Pole then won 4 games in a row, and finally won the second set easily with 6:1, with a total score of 2:0 over Corning.

在第二盘中,双方打破了对方的发球局。在Svyatke在第三局获得发球权后,Corning申请了医疗暂停。回国后,她似乎受到腿部受伤的困扰,无法跟上Svyatke的比赛。波兰人随后连续赢得了4场比赛,最终以6:1轻松赢得了第二盘,总比康宁高出2:0。

   The men's singles final will be held on October 11th. The two players will face the top two seeds Djokovic and Nadal. (Finish)

男子单打决赛将于10月11日举行。两名球员将面对德约科维奇和纳达尔的头两名种子。 (完)

Copyright © 2016 All Rights Reserved 版权所有· 亚搏体育app网页—亚搏官网app登录